lunes, 19 de noviembre de 2012

CaSuaL - ChiC







First, forgive the pictures ... (when you have no one to make them, is complicated...)
I have a total look of Zara, as I put on Twitter, the set of jeans with the jacket, gives a very chic but casual, depends on the situation not agree excesses ...
The jacket has triumphed among the companions of the conference is sooo smart, you will see me more times with different versions, and ... I recommend it to all, is this season. Today only took the ring I show of Emporio Armani, is spectacular and has also caused a sensation!
Hope you like it all, and if there is anything else you please know, you just have to ask!
kissesesessssss


En primer lugar, perdonad las fotografías… (cuando no tienes a nadie que las haga, se complica bastante…)
Llevo un total look de Zara, como ya puse en Twitter, el conjunto de vaqueros con la chaqueta, le da un toque muy chic pero informal, depende de la situación no convienen los excesos…
La chaqueta ha triunfado entre los compañeros del congreso es muuuuy elegante, me la veréis en más ocasiones con diferentes versiones, y… os la recomiendo a todas, es de esta temporada. Hoy sólo llevé el anillo que os enseño de Emporio Armani, es espectacular y también ha causado sensación!
Espero que os guste todo, y si hay algo más que queráis saber, sólo tenéis que preguntar!
Besitos

domingo, 18 de noviembre de 2012


Añadir leyenda




Good night! Activity to dismiss virtually the weekend. Today I've been traveling all day and you know how the Internet works ... so here even though I've tried to my entry into the hotel room I was unable to connect with the world ....
This time the work brings me to San Sebastian, I will be showing pics because the city really spectacular!
Today the look had to be especially comfortable, and what better than a cotton and lycra dress????!!


It is plain black with small embroidered on the chest, which give the chic. I decided to put it with tights and gray jacket. As the dress is short high boots, also black, you are perfect without shortening the legs.
The color it breaks a pale pink wool scarf that I bought yesterday at Zara dirt cheap. The stones that leads are great and give a more elegant, I recommend it to all!



¡Buenas noches! Entro prácticamente para despedir el fin de semana. Hoy llevo todo el día de viaje y ya sabéis como funciona internet…Asique por más que lo he intentado hasta mi entrada en la habitación del hotel me ha sido imposible conectar con el mundo….
Esta vez el trabajo me trae a San Sebastián, os iré enseñando fotitos porque es una ciudad realmente espectacular!
Hoy el look tenía que ser sobretodo cómodo, y que mejor que un vestido de lycra y algodón????!!!!
Es negro liso con unos pequeños bordados en el pecho, que le dan el toque chic. Decidí conjuntarlo con medias y americana gris marengo. Como es tan cortito las botas altas, negras también, le quedan perfectas sin acortar las piernas.
El color lo rompe una bufanda de lana rosa palo que compré ayer en Zara baratísima. Las piedras que lleva son geniales y le dan un toque muy elegante, os la recomiendo a todas!

viernes, 16 de noviembre de 2012







Menudo día más alegre que tenemos hoy, da gusto terminar así una dura semana de trabajo!
Para celebrar el sol que nos acompaña, he decidido hacerle el honor a las otoñales americanas.
Llevo pitillos, jersey y botas de Zara de esta temporada. La americana de ´pata de gallo' marrón con toques grises de Massimo Dutti, da la idea de la composición gris y marrón que llevo. El look lo completamos con una gabardina finita de Zara y el toque cool lo terminamos con esta boina tan simpática de Adolfo Domínguez!

Espero que os haya gustado!


What a joyful day that we have today, so glad to finish a hard week of work!
To celebrate the sun with us, I have decided to do honor to the American autumn.
Wear, Zara skinny jeans, sweater and boots for this season, the American 'houndstooth' is brown Massimo Dutti. I completed the look with a trench coat Zara  and cool touch we finished with this hat so nice of Adolfo Dominguez!
I hope you liked it!


miércoles, 14 de noviembre de 2012

Hoy es mi primer día por estos lares. Soy una novata de primera, nunca me había planteado hacer nada parecido, pero ayer mi novio me animó ha hacer un blog...y aquí estoy.
Me encanta la moda y todo lo relacionado con ella, sobre todo las compras, comprar, comprar, comprar...compra-dora compulsiva (me llaman) jeje! No tiene por qué ser para mí, me encanta regalar...a mi novio, a mis amigos, a mis padres, cositas para la casa, para el perro y hasta para el coche!
Poco a poco os iré enseñando lo que vea y lo que adquiera. Espero que os guste, os divierta y sobre todo que os sirva de distracción!!
Hasta muy pronto!!
Today is my first day in these parts. I am a novice first, I never set out to do anything, but yesterday my boyfriend has encouraged me to blog ... and here I am.
I love fashion and everything about it, especially shopping, buy, buy, buy ...  call me: compulsive buying. It need not be for me ... I love giving my boyfriend, my friends, my parents, stuff for the house, for the dog and even the car!
Little by little I will be teaching what you see and what you purchase. Hope you like it, you have fun and above all to serve you to distraction!
See you soon!